Butch a Cassidy mají za úkol ukradnout luvdisca, který se nachází v Mistyině stadiónu. Jakmile se jim to povede, Misty, Tracey a Daisy se vydají za nimi, aby ho zachránili.
S01E16: Luvdisc Is A Many Splendored Thing!
0 23.9.2006 22 minutPokémon Chronicles
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.