Když se bratři pichuové opět pohádají, během jejich potyčky dojde k tomu, že se jeden z nich ztratí. Nikdo neví, kam se poděl, a tak může započít velká záchranná mise.
S01E20: Trouble in Big Town
0 14.10.2006 20 minutPokémon Chronicles
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.