Záhadného trenéra Eusinea fascinují legendární pokémoni, ale obzvláště ho zajímá suicune. Rozhodne se proto prošetřit nedávnou událost, ke které došlo v Ecruteak City, protože ta by s ním měla mít něco společného.
Záhadného trenéra Eusinea fascinují legendární pokémoni, ale obzvláště ho zajímá suicune. Rozhodne se proto prošetřit nedávnou událost, ke které došlo v Ecruteak City, protože ta by s ním měla mít něco společného.
Fiktivní svět pokémonů prožil již spoustu dobrodružství, a tak se tvůrci rozhodli vrátit v čase a obohatit divákovy zážitky. Tato minisérie se zaměřuje na vedlejší příběhy prvních šesti generací pokémonů a představuje nám známé tváře z každého Ashem navštíveného regionu.