Pikachu a další pokémoni tráví volnou chvíli v horské chatce, kde se chtějí nějak zabavit, ale Ashova Chikorita nemá na nic náladu. Všichni nakonec skončí na kluzišti, kde narazí i na Meowtha od Rakeťáků.
Tato speciální epizoda se v Japonsku vysílala mezi díly The Chikorita Rescue a Once in a Blue Moon.