Pikachu a další pokémoni tráví volnou chvíli v horské chatce, kde se chtějí nějak zabavit, ale Ashova Chikorita nemá na nic náladu. Všichni nakonec skončí na kluzišti, kde narazí i na Meowtha od Rakeťáků.
Tato speciální epizoda se v Japonsku vysílala mezi díly The Chikorita Rescue a Once in a Blue Moon.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.