Meloetta přišla o svůj hlas, a tak se snaží najít bobule, díky kterým by ho opět získala. Když to zjistí kolemjdoucí Pikachu a Snivy, rozhodnou se jí pomoci s hledáním. Netuší však, že jsou jim v patách Meowth a Wobbuffet.
Tato speciální epizoda se v Japonsku vysílala mezi díly Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! a Expedition to Onix Island!, přičemž se vysílala pouze v Japonsku, takže neexistuje její jiná jazyková mutace.