Ash jde vyléčit svého Pikachu do pokémoního střediska ve městě, kde zrovna řádí tým Rakeťáků, který krade pokémony. Misty chce nové kolo, protože její staré jí zničil Ash.
Ash jde vyléčit svého Pikachu do pokémoního střediska ve městě, kde zrovna řádí tým Rakeťáků, který krade pokémony. Misty chce nové kolo, protože její staré jí zničil Ash.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.