Když se James dozví díky pokémonímu horoskopu, že je předurčen k velkým věcem, tak se začne chovat sebevědomě. Naopak Misty je tímto horoskopem pobouřena, protože ji spáruje s velmi ošklivým pokémonem.
S03E41: The Fortune Hunters
0 19.5.2001 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.
Butch a Cassidy jsou zpět docela se trefili s rodnými znameními pokémonů.