Muž, který vede místní bojové centrum, jmenuje svým nástupcem Ashe, i když má o tuto pozici zájem jeho vnučka. Avšak pouto mezi ním a jeho vnučkou zesílí ve chvíli, kdy přijde tuhý vyzyvatel.
S04E09: Two Hits and a Miss
0 29.9.2001 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.