Brock informuje své kamarády o tom, že v lese, kterým právě prochází, se vyskytuje děsivý pokémon, kterému by se měli všichni lidé raději vyhnout. Místo toho však Ash a jeho kamarádí narazí na snad nejroztomilejšího pokémona, kterého kdy viděli. Rakeťáci si vydělávají peníze prodejem kukuřice.
S04E29: UnBEARable
0 19.1.2002 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.