Ash a jeho kamarádi jsou přepadeni zdánlivě divokým bagonem, který se chce naučit létat. Jeho trenérka je však podobně horkokrevná jako on, a proto ihned vyzve Ashe na souboj. V tom však exceluje především za pomoci svých vyspělých brýlí.
S07E03: Let Bagons Be Bagons
0 18.9.2004 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.