Ash chce vyzvat místní trenérku stadiónu, aby mohl získat svůj šestý odznak, ale ta se zrovna nachází na pouti, kde létá s dětmi na svém pokémonovi. James si po příchodu na pouť vzpomene na svého vysněného pokémona.
Ash chce vyzvat místní trenérku stadiónu, aby mohl získat svůj šestý odznak, ale ta se zrovna nachází na pouti, kde létá s dětmi na svém pokémonovi. James si po příchodu na pouť vzpomene na svého vysněného pokémona.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.