Po konci šampionátu Hoennské ligy se Ash a jeho kamarádi vracejí do svých domovů, kvůli čemuž se jejich cesty opět rozcházejí. Ash cestou narazí na stadión, na kterém kdysi získat odznak, ale nyní se tu nachází velmi schopná trenérka, se kterou pověří své síly. Kromě toho se Ash dozvídá o Parku zápasů. Rakeťáci se setkávají se svým šéfem.