Když Ash a jeho kamarádi vstoupí do jednoho lesa, tak jsou osočeni z krádeže. Záhy se celá situace vyjasní a všichni poznávají laboratoř, ve které pracuje vynalézavý Dr. Gordon. Ten však omylem zapříčiní zvětšení jedné caterpie, která začne ohrožovat nedaleké město.
S08E51: Caterpie's Big Dilemma
0 10.6.2006 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.