Ash a jeho kamarádi jsou po cestě přepadeni divokým weavilem, který napadá všechny pokémony, aby zesílil. Když se však dozví, z jakého důvodu to dělá, tak mu porozumí.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování deváté série, nebo si může pustit speciální epizodu Pikachu's Island Adventure, která se v Japonsku vysílala mezi čtyřicátým a jednačtyřicátým dílem.