Když Ash a jeho kamarádi narazí na Cheryl, tak ta jim odhalí, proč chytá hmyzí pokémony. Ash se jí s tím rozhodne pomoci a pokusí se vyvinout jejího burmyho, což je přesně to, co Cheryl potřebuje.
Z nějakého neznámého důvodu byla z tohoto dílu vystřižena půlminutová scéna s Giovannim, ve které Meowth mluvil o tom, jak moc jeho šéf potřebuje hmyzí pokémony. Bylo tak učiněno u anglické verze, a proto se tato scéna neobjevila ani v české verzi dílu.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.
- Japonsko | 1997 | Pauza
- vysílání
- 26 sezón |
TV Tokyo
| 22 minut
- žánr
- Anime, Dětský, Fantasy
