Dawn se po čase opět setká se Zoey, která jí řekne velmi cenné informace, jež se týkají nadcházející soutěže. Když Dawn zjistí, co ji čeká, tak začne tvrdě trénovat.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování desáté série, nebo si může pustit speciální epizodu Pikachu's Exploration Club, která se v Japonsku vysílala mezi jednačtyřicátým a dvaačtyřicátým dílem.