Rakeťáci pořádají pokémoní hru, skrze kterou chtějí najmout nové členy do svých řad. Jejich hra se však dočká tak velké pozornosti, že ji začne natáčet televize a že se jí zúčastní Ash a jeho kamarádi.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování dvanácté série, nebo si může pustit film Arceus and the Jewel of Life, který se v Japonsku vysílal mezi jednatřicátým a dvaatřicátým dílem.