Hned ve druhém kole musí Dawn čelit své sokyni Ursule, která pevně věří tomu, že se jí podaří vyhrát. Její útoky jsou silné, a proto na ni Dawn musí nějak vyzrát. James a Meowth se věnují prodeji suvenýrů, zatímco Jessie věří, že vyhraje celý festival.