Ash dorazí do města, kde na něj čeká první pokémoní stadión. Jakmile pozná Cilana, tak ten mu místní stadión ukáže, přičemž odhalí, že sám je je jeho trenérem. To však není vše, stadión totiž nemá jednoho trenéra, ale rovnou tři.
S14E05: Triple Leaders, Team Threats
0 5.3.2011 22 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.