Z nedaleké jeskyně přiběhne za Ashem a jeho kamarády divoký roggenrola, který je požádá o pomoc, ale Ash si s ním místo toho dá zápas. Když prohraje, a následně odejde do pokémoního centra, tak zjistí, že to je zcela bez vody. Tu totiž pokémoní centrum získává z nedaleké jeskyně, ze které pochází i onen divoký roggenrola.