Když Ash dorazí ke čtvrtému stadiónu, tak nejenom že narazí na Biancu, ale zároveň zjistí, že je stadión zavřený. Společně se proto vydají najít trenérku, což se jim sice povede, ale kromě toho se setkají i s Biančiným otcem, který chce, aby se jeho dcera vrátila domů.
S15E01: Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
0 18.2.2012 21 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.