Ash a jeho kamarádi poznají Skylu, trenérku šestého pokémoního stadiónu, nicméně ta nevede obvyklé zápasy. To se nelíbí především Cilanovi, který ji vyzve, aby jí ukázal, jak se správně zápasí.
Ash a jeho kamarádi poznají Skylu, trenérku šestého pokémoního stadiónu, nicméně ta nevede obvyklé zápasy. To se nelíbí především Cilanovi, který ji vyzve, aby jí ukázal, jak se správně zápasí.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.