Cynthia informuje Ashe a jeho kamarády, že se brzy bude konat pokémoní turnaj, a tak se trio rozhodne přihlásit. Následně, po příjezdu do Cynthiina letního sídla, však Ash narazí na někoho ze své minulosti, kterého už dlouho neviděl.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování patnácté série, nebo si může pustit speciální epizodu Sing Meloetta: Search for the Rinka Berries, která se v Japonsku vysílala mezi osmatřicátým a devětatřicátým dílem.