Iris se po delší době opět ocitá ve své rodné vesnici, kde se setkává se svými přáteli. Kromě toho tu však na ni čeká i Drayden, trenér dračích pokémonů, kterému se vyhýbala tak dlouho.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování šestnácté série, nebo si může pustit speciální epizodu Pokémon Mystery Dungeon Animated Shorts, která se v Japonsku vysílala mezi třetím a čtvrtým dílem.