Ve chvíli, kdy se Ash a jeho kamarádi ocitnou v nebezpečí, je zachrání Virgil, který má svou vlastní záchranářskou četu pokémonů. Nedalo od incidentu však dojde k dalšímu problému, který se pokusí vyřešit Virgilův bratr, ale ten nakonec povolá do akce samotného Virgila.