Ash a jeho kamarádi narazí na ranč, na kterém se zrovna nachází Serenina matka Grace. Když si uvědomí, jak její dcera vyspěla, požádá ji o to, aby se vrátila domů, nicméně Serena ji chce také o něco požádat.
S18E04: A Race for Home!
0 7.3.2015 21 minutPokémon
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.