Profesor Kukui dá svým studentům za úkol hlídat ještě nevylíhnuté vejce, a tak se všichni shodnou na tom, že se o něj bude starat Lillie, aby tak překonala svou fóbii z pokémonů. Ash se jí s tím rozhodne pomoci, během čehož navštíví její rodinné panství.