Poté, co Ash a Goh narazí na osamělého a zdevastovaného piplupa, je dohledána jeho majitelka, která žije až v daleké oblasti Sinnoh. Když jí ho trenéři vrátí, dozví se o vodním závodu, kterého se zúčastní.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování třiadvacáté série, nebo si může pustit speciální epizodu Twilight Wings, která se v Japonsku vysílala mezi osmým a devátým dílem.
Pikachu, Charmander, Bulbasaur a Squirtle jsou jedni z mnoha tvorů se zvláštními schopnostmi, takzvaných pokémonů, kterých je plný svět, ve kterém žije mladý Ash Ketchum, jenž se touží stát nejlepší trenérem pokémonů všech dob. V jeho snažení mu pomáhají věrní přátelé, kteří ho doprovázejí každým dobrodružstvím, ale mají samo sebou i nepřátele, kterým musí čelit.
- Japonsko | 1997 | Pauza
- vysílání
- 27 sezón |
TV Tokyo
| 22 minut
- žánr
- Anime, Dětský, Fantasy
