Chrysa a Mimey vysílají první díl pořadu o eevee. Zatímco říkají různé zajímavosti o tomto pokémonovi, zároveň rekapitulují události, které se přihodily Chloe a její Eevee.
Tato rekapitulační epizoda měla premiéru pouze v Japonsku, a proto k ní neexistuje anglický dabing ani žádný jiný.