Ashe čeká jeho doposud největší a nejdůležitější zápas, tudíž nastal čas si zopakovat jeho dosavadní cestu turnajem. Je jen otázkou, zda se mu podaří porazit jeho idol.
Tato rekapitulační epizoda měla premiéru pouze v Japonsku, a proto k ní neexistuje anglický dabing ani žádný jiný.