Na Starém městě nalezli zavražděného policistu. Jde o muže ze stejného oddělení, ve kterém jsou Michal s Andrejem a ti mají zakázáno na případu pracovat. Mrtvý policista je totiž už nějakou dobu podezíraný z braní úplatků a s ním i všichni ostatní z oddělení.