Dcera bohatého obchodního muže je unesena při svých 18. narozeninách a policejní skupina se houpe do akce. Hlavním podezřelým z jejich vyšetřování je dívčí přítel. Když Frank a Ed poslouchají záznam požadavků únosce, uslyší v pozadí zřetelný zvuk tuba, i když to může být i lodní roh. Hledají obchod s tubou. Když vystopují a najdou únosce, zločinec bojuje zpět.
S01E03: The Butler Did It (A Bird in the Hand)
0 18.3.1982 23 minutPolice Squad!
Parodie na kriminální seriály s pořádnou porcí absurdního a za vlasy přitaženého humoru. Humor ocení především milovníci Leslieho Nielsena známého z filmů jako jsou Bláznivá střela nebo Drákuloviny.