Narážky a Easter Eggy z pilotní epizody

Powerless je doslova prošpikovaný různými referencemi, pomrkáváním a easter eggy z prostředí DC komiksů. Pojďme se na ně společně podívat.

Bruce Wayne/Batman

To, že se objeví nějaké náznaky na Bruce, se vědělo již od první ukázky na seriál. Děj se totiž točí okolo pobočky Wayne Security a byla jen otázka času, kdy přesně přijde první zmínka. Hned v první minutě! Emily čte cestou do práce knihu Wayne or Lose, kterou známý miliardář s řádně vyvinutou bradou napsal. Pak jeho jméno padne z úst jeho bratrance u každé příležitosti. Všude jsou vidět loga Wayne Security, zkrátka je toho hromada. Ovšem zmíní se též i jeho tajná identita. V televizní reportáži se postavy dozvědí, že Batman v závěru epizody využije nejnovější vynález party z Charm City. Díky ní se mu podaří dopadnout…

… samotného Jokera. Ten je v epizodě zmíněný také. Přesněji řečeno se představí asi nejznámější zbraň prince zločinu, jeho toxin smíchu, jenž způsobuje svým obětem vrchovatou dávku chechtající smrti. Naštěstí ale Wayne Security nabízí i účinný protijed, a tak si Joker nepřipíše na svůj seznam další oběti. Prostor dostane i nemesis Supermana, Lex Luthor. Opět, prakticky v prvním záběru, si můžete všimnout jedné znepokojivé zprávy na přední straně novin. Lex je zde nově zvoleným prezidentem a ve svém prohlášení se inspiruje Trumpovými hesly. Také se zde vyskytne i jeho známá firma LexCorp. Překvapivě v pozitivní referenci, neboť stojí za speciálním oblekem poskytujícím lidem ochranu před různými sutinami a troskami, které vznikají ze soubojů hrdinů a padouchů. Toto ohrožení je v Charm City velice běžné.

Další postavy

Vteřinu slávy si prožije i superpadouch Starro (to je ta přerostlá hvězdice, co leze po střeše a je okamžitě odpálena). Postava se na stránkách komiksů poprvé vyskytla v roce 1960 a většinou trápila členy Justice League. Tady si ale pouze odbyla malinké cameo, protože byla ihned zničena silným zeleným paprskem (že by Green Lantern?).

Velkou pozornost na sebe strhne Jack O'Lantern. Nejedná se o příliš známý charakter, ale přesto má nějakou tu historii. Schopnosti mu propůjčuje speciální lucerna (na ty, jak se zdá, jsou tvůrci z DC továrny trošku ujetí) a je zajímavé, že v komiksech vystupuje často jako dobrák. Jednou dokonce pomáhal samotnému Supermanovi. V nejnovější inkarnaci se jednalo o irského mladíka, jenž je součásti superhrdinského týmu Ultramarine Corps.

V epizodě proti němu bojuje postava jménem Crimson Fox. Znovu jde o téměř neznámé jméno. Na papíře vystupuje jako sesterské duo identických dvojčat z Paříže, Vivian a Constance D'Aramisovy. Vlastní pařížskou parfumérii a mezi jejich schopnosti patří zvýšená pohyblivost, akrobatické dovednosti a možnost ovládat různé feromony. Těmi pak nejčastěji oblbují nebohé chlapáky. Byly součásti týmu Justice League Europe a obě jsou potom postupně zabité. Naposledy se Crimson Fox zjevila v roce 2006 po boku Green Lanterna, kde se prezentovala jako dědička obou sester.

Různé značky a komiksoví tvůrci

• Teď se pustíme do méně očividných easter eggů. Na začátku si můžete povšimnout reklamy na nápoj Soder Cola. Jedná se o známou fiktivní značku z prostředí DC komiksů.
• Vedle plakátu na colu si všimnete i plakátu na kavárnu jménem Siegel and Shuster. Jerry Siegel a Joe Shuster nevytvořili nikoho menšího než Kal-Ela aka Supermana.

• S Mužem z oceli je spjato i jméno Marc McClure. Tento herec v Powerless zobrazuje otce Emily. Předtím byl ale znám jako Jimmy Olsen v slavné sérii supermanských filmů, ve kterých se hlavní role ujal Christopher Reeve.
• Big Belly Burger bude fanouškům Arrowa a Flashe povědomý. Tento fiktivní fastfood si proklestil cestu i do Charm City (nápis na billboardu je vidět při scéně, kdy se Jack O'Lantern dostane na všechny monitory).
• Ve stejném momentu se vyskytuje i reklama na Blackhawks (Airways). V komiksech se takto jmenuje elitní jednotka pilotů z druhé světové války.

• Na úplném konci si při oslavě v baru můžete všimnout jeho jména, Kane and Finger 's Pub. Pánové Bob Kane a Bill Finger dali světu Batmana.
• Během reportáže o zadržení Jokera vás zaujme jméno reportéra. Marv Wolfman je totiž scenárista stojící za kousky jako The New Teen Titans či Crisis on Infinite Earths.

Poslední střípky na závěr

• Když Emily poučuje svůj tým, že by chtěla nové, neortodoxní nápady a vynálezy, Teddy (Danny Pudi) zahlásí „Let me just summon a wizard. SHAZAM!“ Shazam je čaroděj propůjčující síly Billy Batsonovi. Díky tomu se Billy transformuje do hrdiny jménem Captain Marvel (DC o něm chystá na rok 2019 samostat­ný film).
• Jeden z vynálezů představený v seriálu obsahuje okna vyplněná sklem s příměsí kryptonitu. Tento vesmírný šutrák má neblahý vliv na Supermana a všechny pocházející z planety Krypton.
• Van Wayne při jednom z proslovů pronese, že „žijeme ve světě, kde mezi sebou superhrdinové bojují z nejasných důvodů.“ Na internetu se vyrojily domněnky, zda se nejedná o narážku na film Batman v Superman.
• Van také pronese větu „With great power comes living in a taint.“ Jedná se samozřejmě o parafrázi známé věty používané v komiksech se Spidermanem.
• Je čas 8:16, ukázaný na začátku, narážkou na Lost?

Foto: NBC