S02E05: Dallas

flashbacky uz neeeee… Gilgun je skvelej a Cooper je vybornej (ze hraje kretena neznamena ze ho hraje spatne) ale ta Negga mi tam vadi v podstate celou dobu a nezvyknu si na ni… ta (ne)herecka mi proste necim vadi… Ecka byly v titulkach proto, ze kdyby tam byly Acka tak to evropan nepochopi… vubec bych to nevidel jako problem…

Dávam slabé hodnotenie jak za diel, tak za titulky. Čo ma zarazilo bolo, keď Tulip zobrala svoju nevlastnú dcéru k nim a ponúkla jej cornflaky, tak baba povedala, že „Nechce, lebo je to samá chémia“. A titulky zneli „Nechcem, sú to samé éčka“. A prečo sa nad tým pozastavujem? No preto, lebo Amerika nepoužíva v potravinárstve označenie E, ale A. E znamená Európa, tzn. európska klasifikácia. Takže titulkári by lepšie spravili, keby to preložili tak, ako to baba povedala: "Nechcem, sú v tom samé chemikálie!.

Asi nehorší díl vůbec

O hodně slabší než minule, v půlce to na mě dolehlo, ale konec byl suprovej a Viktora jsem si tam celkem oblíbil, škoda.

Celkem nuda…

Jsem spokojený. Chtěl jsem vědět, co se mezi Tulip a futrálem na Genesis stalo a mám to :) Jednu hvězdu strhávám za to, že Jesse nezaseknul tu sekeru Viktorovi mezi levou a pravou hemisféru.

První slabý díl téhle řady..

Už je mi fakt hodně smutno, co všechno s mým nejoblíbenějším komiksem udělali. Když sem v první řadě ještě obhajoval obsazení Dominica Coopera, tak v druhé řadě už nebudu. Jediné, co v tomhle seriálu stoí za zmínku ja Cassidy.. Budu koukat, budu doufat.. ale jak to ze začátku druhé řady vypadalo nadějně, tak už to vypadá na větší průšvih, jak první řada.

Prosím už žiadne flashbacky.

Slabší díl.