Šokující zjevení nechává Murdocha a Julesa nejisté, kdo drží Lucy. Lov je zavede do Blackpoolu, Julesova rodného města. Ale Reinhardt je o krok napřed a je nastavena past.
Šokující zjevení nechává Murdocha a Julesa nejisté, kdo drží Lucy. Lov je zavede do Blackpoolu, Julesova rodného města. Ale Reinhardt je o krok napřed a je nastavena past.
Soud detektiva Marcuse Farrowa (John Simm) falešně obviní z brutálního zločinu, který nespáchal. Při převozu do cely se mu ale podaří utéct. Během honu a hry na kočku a myš s inspektorkou Susan Reinhardtovou (Rosie Cavaliero) se proto pokusí dokázat, že je nevinný.