Jane dostane hrubý start do svého nového newyorského týmu zabití, když zpochybňuje práci svých nových kolegů na záhadném případu vraždy. Poté, co si stěžovatelce stěžuje, že nedostane případy, dokáže najít jedinečný úhel, který pomůže vyřešit zločin. Mezitím Jane jde za svým otcem.