Duffy se snaží zastavit rutinní zásah a utéct na Jane, když si myslí, že případ je slepá ulička. Jane a Evrard pracují na případu vraždy, který je vede k podezření, že byl zapojen porno král. Mezitím Sweeney dává Duffy nějaké cenné rady.