Sarah a Nick společně vytváří model pro minulý i budoucí výskyt anomálií. Connor, Abby Jenny se vydávají prozkoumat opuštěný dům, kde by podle předpovědi měla být otevřená anomálie. U domu narazí na detektiva Quinna, policistu, kterému v domě před lety zemřel bratr.