Jelikož jsou všechny cesty z Jemenu uzavřeny, Lincoln s Michaelem vyhledá pomoc u Omara, přítele Šíby. Ten je nasměruje do Phaecie, možná jediného bezpečného místa v Jemenu. Začíná dlouhá cesta pouští, kdy Michaelovi je v patách Islámský stát.
Jelikož jsou všechny cesty z Jemenu uzavřeny, Lincoln s Michaelem vyhledá pomoc u Omara, přítele Šíby. Ten je nasměruje do Phaecie, možná jediného bezpečného místa v Jemenu. Začíná dlouhá cesta pouští, kdy Michaelovi je v patách Islámský stát.
Do té doby příkladný občan Michael Scofield vejde do banky se zbraní a je za to uvězněn. To je však jen začátek jeho plánu na osvobození svého bratra z věznice. Vše má do nejmenších detailů promyšleno a nechybí mu silná motivace ani trpělivost. Útěk z vězení právě začíná.
Tento diel mi prišiel iba ako vata. Nebol zlý, ale ani ma veľmi neohúril. Zostala som prekvapená, keď Michael povedal vetu: „Ako sa dočerta z tohto dostanem?“… myslím si, že „starý“ Michael by mal plán ešte predtým, ako nasadol do auta. Tento „nový“ Michael je už očividne vyšťavený z plánovania a útekov a robí chyby. Ale zas páči sa mi, že nie je robot, ale obyčajný človek, ktorý má city a svedomie (viď predchádzajúca časť) a stále uprednostňuje druhých pred sebou (viď kamienky). Pre mňa bol highlight tohto dielu Elvis :) (ten chlapík, s ktorým Michael hovoril na pumpe). Freddie, Elvis… už tam len Jackson tam chýba. :)
P.S Titulkársky tím: ste SUPER!
Buď rád (ty víš kdo), že to vůbec někdo překládá. Číst každou chvíli něčí kecy by se mi fakt chtělo, bych se ti na to vykašlala a byl by pokoj. Ono je těžké rozumět angličtině, když neumíš ani pořádně česky viď. :)
Asi to byl zatím nejslabší díl, ale honění v poušti mělo něco do sebe…
Souhlas, zatím nejslabší díl. Ne, že bych se vyloženě nudila, ale prostě mě moc neoslovil. Ti agenti mi jsou krajně nesympatičtí. Budou strašit až do konce?
Jinak se přidávám ohledně titulků. To jako nemyslíš vážně, že jim to trvá! Vždyť to mají hotové v ten samý den, a je to většinou do 20.30. Někdy již titulky jsou, ale nejsou uvedené tady, že už jsou, tak musíš koukat i jinde. Asi nevíš, kolik dá práce takové titulky vůbec udělat, tak toho raději nechej.
wauhells to je chlap!
for ShortyKing: výbornej názor, urážíš překladatele. To je ale drzost. Co kdybys tedy zkusil ty sám něco okamžitě přeložit? A kdyby se ti to nepovedlo tak rychle jako u The Walking Dead, doufám že by ti ihned někdo napsal takovou sprostotu, jako jsi to udělal teď ty. Jo a nepíše se Živý Mrtvý, ale Živí mrtví. Neumíš ani česky, natož abys něco překládal. Já si všech překladatelů velmi vážím a zrovna konkrétně u tohoto seriálu mi vůbec nevadí počkat si na kvalitu klidně i týden, měsíc. A pouze díky překladatelům mohu tento seriál sledovat dříve, než bude (pokud vůbec bude) český dabing. Takže jmenovitě zuzana.mrak, Dracarys si ode mne zasluhují ocenění za svou práci a také někteří „časovači“ jako např. kolcak. Nenechte se odradit a ještě jednou díky za vaši práci.
Dneska slabší díl. Ale ohledně těch zbraní, jak nesbírají, to je snad v každém druhém filmu/seriálu. :D A pak se diví, že se nemají jak bránit :)
Ja zas nechapu jak je mozny ze kdyz sly Zivy Mrtvy bylo prelozeno odpoledne a tady je to pokazde na dlouhe lokte
Nechápu více věcí v tomto seriálu, ale co mě fakt vytočilo bylo, že si nevzali zbraně od těch rebelů, kteří po nich šli u benzinky.