Shade a Angie si myslí, že odkrývají jednoduchý případ nevěry, když jsou vyhozeni na volném moři na palubu pirátské výletní lodi, kde kostýmy, poklady a oční skvrny jsou jen krytí zákeřnějšího schématu.
Private Eyes(Soukromé očko)
V kriminálním seriálu Private Eyes se spojí velmi nepravděpodobná dvojice. Zatímco Angie Everett je soukromá detektivka, tak Matt Shade je bývalý hokejista, který se po ukončení své sportovní kariéry rozhodne zamířit zcela jiným směrem.