Angieina dlouhodobá nemesis Norm Glinski předstírá svou vlastní smrt a najímá ji a Shadeho, aby to prozkoumala.
Private Eyes(Soukromé očko)
V kriminálním seriálu Private Eyes se spojí velmi nepravděpodobná dvojice. Zatímco Angie Everett je soukromá detektivka, tak Matt Shade je bývalý hokejista, který se po ukončení své sportovní kariéry rozhodne zamířit zcela jiným směrem.