Megan je nucena zrušit své plány na lázeňský víkend s Jacobem, když Laurel požaduje, aby se chovala jako chaperon pro pool party Rose a Sage. Ve snaze pomoci opravit vztah mezi Megan a její sestrou Lily, Rose přesvědčí Megan, že by měla pozvat Lily na večírek. Zprvu se zdá, že Megan a Lily jsou na cestě k usmíření, dokud si Rose neuvědomí, že její drahý náramek chybí a Megan obviňuje Lily, že ji ukradla. Sage vypukne v úlech poté, co některé žárlivé přítelkyně pijí její pití a Megan vypne párty. Lauren Conrad se objeví v roli portrétu jako host party. Charlie přiznává Marcovi, že je zamilovaný do Megan a žárlí na její nové vztahy s Jacobem a Willem.