Megan naznačuje, že Laurel používá Rose a Sage ve své nadcházející marketingové kampani jako způsob, jak přiblížit rodinu. Dvojčata jsou nadšeni, že budou střílet s top fotografem Rocco Zaretti, ale jejich vztah k Laurel je tak nefunkční, že je katastrofa. Laurel musí čelit skutečnosti, že její vztah s vnučkami není tím, čím chce, aby to bylo, a dvojčata jsou zklamaná, že jejich módní debut byl znovu zmařen. Meganino štěstí s jejím novým románem s Jacobem se otáčí, když si uvědomí, že má stále zájem o bývalou přítelkyni. Nakonec se Charlie rozhodne stáhnout své přátelství s Meganem, místo aby ji nechal dál, aby ho považovala za samozřejmost.