Laurel se vydá na cestu do Santa Barbra, aby viděla svůj starý plamen Miles, a je překvapená, když se před několika dny objeví na jejím prahu v Palm Beach, ale Miles si rychle uvědomí, že Laurelin podnikání a rodina jsou na prvním místě. Nové postavení Megana a Willa, když se pár dostane na skalnatý start, když Will oznámí, že přijal práci, která ho vezme do Brazílie na šest měsíců. Mezitím Megan brání Rose v podvádění na svém finále a uzná ji za trest. Rose přijímá uzemnění, ale je zběsilá, když se dozví, že Sage byl ten, kdo řekl Meganovi o plánu podvádět. Charlie má druhé myšlenky na nastěhování se svou přítelkyní Mandy. Konečně, Charlieho bratranec Luis dostane práci v kuchyni s Marcoem a Sage se rozhodne ho mučit svými požadavky.