Nově nalezená fotka Brighta s jeho otcem ho donutí zjistit více o tom, za jakých okolností byla pořízena. Spolu s týmem řeší případ ubodaného muže, po kterém zůstal malý chlapec, jenž Malcolmovi připomene dětství. Jeho sestra se zatím rozhodne navštívit otce a udělat s ním rozhovor, což se Malcolmovi ani jejich matce nezamlouvá.
Scénář: Justin W. Lo
Režie: Megan Griffiths
Foto: FOX
Od parádní úvodní epizody pořád čekám, kdy to začne ztrácet tempo.. a pořád nic :)
Neskutečná návykovka.