Vraždu v Claremontu přichází vyšetřovat Gil a jeho tým. Martinovi se tak splní sen, když může na jejím řešení spolupracovat se svým synem Malcolmem. Ainsley si postupně začíná vzpomínat na traumatické události kolem kolem Endicottovy smrti. Podezření začíná mít i její matka, když musí nahradit koberec, který její potomci v noc vraždy vyhodili.
Scénář: Elizabeth Peterson
Režie: Omar Madha
Foto: FOX
Více scén s Martinem, prosím. To je vždy lahoda.
Martin je spokojený.
Chirurg byl v tomhle díle v sedmém nebi zatím vše vychází podle jeho plánu