V Claremontu dojde k vraždě, což je pro Martina vyloženě splněný sen. Vraždu přichází vyšetřovat Gil se svým týmem a samozřejmě Malcolmem. Ainsley se zatím ve čtvrté epizodě druhé série začíná rozpomínat na události kolem Endicottovy smrti.
V Claremontu dojde k vraždě, což je pro Martina vyloženě splněný sen. Vraždu přichází vyšetřovat Gil se svým týmem a samozřejmě Malcolmem. Ainsley se zatím ve čtvrté epizodě druhé série začíná rozpomínat na události kolem Endicottovy smrti.
Jít na Prodigal Son | Jít na Edna
Příště uvidíte: Chystá se útěk z vězení?
Ocitá se Malcolm na hranici šílenství?
Příště uvidíte: Nový sériový vrah na scéně
Přijde Malcolm o práci u policie?
Co nás čeká ve finále
Prodigal Son se vrátí v dubnu