Easy se zabývá případem imigrace, aby pomohl mladému DREAMerovi, Hectoru Costovi, který byl usvědčen z vraždy. Madeline, Bodie, Wren, Levi a Violet se zdvojnásobili při vyšetřování toho, kdo zabil Rosemaryho. Mezitím začíná zúčtování mezi Madeline a Bellowsem.