Klouda vydírá rodinu Freddyho směnkou. Tohle už je na Jaroslava příliš a bude muset rázně zakročit.

Klouda vydírá Valentovi směnkou, kterou mu Freddy podepsal, a žádá si ještě dvacet procent navrch. Rodina ale nemá tolik peněz. Jedinou možností je nevyplatit vánoční odměny. Klára se proto rozhodne alespoň nakoupit dárky pro ženy a děti zaměstnanců. I tak jí to ale přijde málo.

O finančních problémech se dozvídá von Lippi a nabízí odkup celé firmy. To ale Jaroslav s Vladimírem rázně odmítnou. Do Prahy na Vánoce přijíždí Alois Valenta a pomůže synům vyřešit tuto nelehkou situaci, takže se zaměstnanci firmy nakonec svých odměn dočkají.

I Marie se musí vypořádat s nelehkou situací. Pěstouni, kteří pečují o její dceru Rozárku, se už o ni nemůžou starat. Marie to řeší tak, že ji na čas umístí do sirotčince, kde ji ale pravidelně navštěvuje. Nikdo kromě Jaroslava nemá o Rozárce ani ponětí. Problém ale nastává v okamžiku, kdy chce Klára přebytek nakoupených dárků odnést do sirotčince. Dozvídá se tak o Mariině minulosti a o otci Rozárky, který ještě před svatbou zemřel na tuberkulózu. Klára pak Jaroslavovi řekne, že jim nebude vadit, když přivede Rozárku do domu.

Jaroslav mezitím řeší, co s Kloudou. Kvůli Ireně na něj nemůže. Ta se mu ale nakonec přizná, že si těhotenství vymyslela. Jaroslav nařídí svému bývalému spoluvězni Fraňkovi, aby se Kloudy zbavil. První pokus překazí Freddy, kterého Franěk jen tak tak zastaví před tím, aby po Kloudovi vystřelil.

Rodina slaví Vánoce. Ten stejný večer večeří Klouda s von Lippim. Tématem jejich setkání je zničení firmy Valenta Vehicles. Přichází číšník s prosbou, aby si Klouda přeparkoval. Ten odchází na parkoviště, kdo ho přepadnou nějací muži. Násilím ho odvlečou na vlakové nádraží, kde ho zavřou do vagonu směřujícího přes Hamburk do Jižní Ameriky.

Hrají: Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Anna Fialová, Vladimír Polívka, Veronika Arichteva, Stanislav Majer, Pavel Batěk, Robert Urban, Svatopluk Skopal, Bořek Joura, Brigita Cmuntová a další.
Scénář: Jan Coufal
Režie: Biser A. Arichtev